Taller de Concha Moreno en Osaka

Taller de Concha Moreno en Osaka

Estimados colegas:

Pronto celebraremos un taller destinado a profesores de español a cargo de la profesora 
Concha Moreno  (Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio)
¡Esperamos que puedan asistir!　

* Conferenciante y tema: Concha Moreno. “La gramática pedagógica aplicada a clases 
de español como segunda lengua extranjera"

* Fecha y hora: Sábado 22 de junio, de 14:00 a 17:00  horas

* Lugar:  Nishinomiyashi Daigaku Koryu Center (西宮市大学交流センター）
Sala 2, piso 6,  Torre ACTA Nishinomiya este. (A menos de 10 minutos de la estación 
Nishinomiya Kitaguchi, de Hankyu, tomando por la salida noreste)

* Dirección: Nishinomiya-shi Kitaguchi-cho, 1 ban, 2 go. ACTA Nishinomiya Higashi-kan 6-kai.
http://www.nishi.or.jp/homepage/daigaku/info/

* Tel.: 0798-69-3155

* Entrada: gratuita

* Participación: debido a la capacidad limitada de la sala, la asistencia se decidirá según 
el orden de llegada. Por ello se ruega a los interesados confirmarla a la  siguiente dirección:
AnaliaKG@kwansei.ac.jp

                       - Taller organizado por la Universidad Kwansei Gakuin -

Informe Taller Metodología: 17 de Octubre de 2010

Informe Taller Metodología: 17 de Octubre de 2010

El domingo 17 de octubre, María Fernández y Lluís Valls impartieron dos talleres de metodología en el campus de Umeda de la Universidad Kwansei Gakuin.

María se hizo cargo del taller titulado "La mnemotecnia como técnica memorística". En él, nos presentó distintas técnicas memorísticas y, a través de los ejemplos y ejercicios que preparó, los participantes pudimos comprobar su utilidad no sólo para su aplicación por nuestros alumnos japoneses sino también para nuestra vida diaria.

Lluís, por su parte, estuvo a cargo del taller titulado “Webquest en el aula de ELE y adquisición de la competencia intercultural: Análisis de un curso de nivel intermedio en una universidad japonesa”. En este taller, Lluís nos mostró como había aplicado las WebQuest para facilitar la adquisición de la competencia intercultural de sus estudiantes y nos permitió comprobar las posibilidades ofrecidas por esta herramienta.

Tanto María como Lluís prepararon muy detalladamente sus talleres y, gracias a ellos, los catorce profesores que asistimos disfrutamos de un domingo muy ameno e instructivo.

Margarita Nakagawa

Taller de Metodología en Aichi

Taller de Metodología en Aichi

Estimados profesores:
Una buena noticia, el día 30 de noviembre celebraremos un taller de metodología en la Universidad Provincial de Aichi. Es un taller organizado por CANELA, con profesoras integrantes de la asociación, a quienes desde ya les agradecemos su iniciativa.

PROGRAMACIÓN
10:00-10:50: RECEPCIÓN
11:00-12:00: Dinámicas de inicio y presentación en la clase de ELE.
Taller a cargo de la Profesora María Fernández
12:00-13:00 DESCANSO
13:00-16:00 La explotación de las imágenes en la clase de ELE.
Taller a cargo de las profesoras María Gómez y Natalia Barrallo


Dinámicas de inicio y presentación. María Fernández
Los estudiantes aprenden mejor en un entorno relajado y tranquilo, en el que se sienten cómodos y sin miedo a equivocarse. ¿Cómo podemos los profesores crear este tipo de ambiente? A través de las dinámicas para grupos. En este taller se presentarán y practicarán varias dinámicas de inicio y presentación.

La explotación de una imagen en la clase de Ele. María Gómez y Natalia Barallo.
El siguiente taller pretende tratar la importancia de las imágenes como recurso en las clases de ELE. Consistirá en una breve introducción sobre el concepto de imagen, sus tipologías y su adecuación en ELE, y una presentación de diferentes prácticas de explotación con imágenes que han sido llevadas con éxito al aula.

COMO LLEGAR A LA UNIVERSIDAD
Desde la estación JR de NAGOYA tomen la línea de metro HIYASHIYAMA-SEN (amarilla) hasta la útima parada FUJIGAOKA (unos 20 minutos). Allí cambien al tren LINIMO y deben bajarse en la parada AICHI KYUHAKU KINEN KOUEN (13 minutos).

La universidad está bien visible (5 minutos a pie de la estación).
Para mayor información pueden ver los siguientes enlaces:
http://www.aichi-pu.ac.jp/ (JAPONÉS)
http://www.aichi-pu.ac.jp/english/index_e.html (INGLÉS)

Necesitamos que confirmen su asistencia, entre otras cosas, porque en los alrededores de la universidad no hay restaurantes. Así que tenemos que reservar con anticipación algunos OBENTOS para nuestra cita.
Daniel Quintero estará esperando sus mensajes antes del 15 DE NOVIEMBRE, en la siguiente dirección:

quintero@for.aichi-pu.ac.jp

Creemos que será una excelente oportunidad de compartir y aprender.

Taller de Literatura en Sendai

Taller de Literatura en Sendai

El pasado 2 de diciembre de 2006 realizamos en Sendai el XIII Taller de Literatura, que contó con la presencia de profesores de las Universidades de Kanagawa, Tokyo, Waseda, Tohoku y también profesores retirados de la actividad universitaria pero con muchas ganas de compartir experiencias. Centramos nuestra atención en la obra del autor José Hierro, nacido en Madrid en 1922.

Durante parte de la mañana el profesor Alfredo López-Pasarín habló sobre las características generales de la poesía de José Hierro, un poeta con un profundo caudal sentimental, un “clásico con alma de romántico”. Un elemento digno de destacar en la obra de Hierro es el monólogo dramático: el personaje habla por sí mismo de tal modo que el monólogo dramático se convierte en una “máscara literaria”.

Hasta las 6 de la tarde nos dedicamos a comentar y analizar los poemas de “Libro de las alucinaciones”. Con la guía del profesor Alfredo López Pasarín comprendimos el concepto de alucinación como una escisión fantástica de la realidad: representación en el poema de un objeto interior trasladado al exterior y visto como objeto real. El domingo por la mañana hicimos los últimos comentarios alucinantes sobre los poemas leídos: la prisión del autor (durante la época de Franco) como elemento recurrente en la obra, una gran carga sentimental, reflexiones existenciales, búsqueda infructuosa de la identidad perdida a través del tiempo, el fracaso.

Muchas muchas gracias al profesor López Pasarín que, una vez más, compartió sus conocimientos y nos guió en el análisis de los poemas. Muchas gracias a todos los participantes que viajaron hasta Sendai e hicieron del taller un encuentro inolvidable.

Cecilia

Taller Literatura

Taller Literatura

El pasado 15 de julio de 2006 realizamos en Waseda el XI Taller de Literatura, que contó con la presencia de profesores de las Universidades de Kanagawa, Tokyo, Waseda y Tohoku. Centramos nuestra atención en la obra del autor Antonio Martínez Sarrión, nacido en Albacete en 1939.

Durante parte de la mañana el profesor Alfredo López-Pasarín habló sobre las características generales de la poesía de Martínez Sarrión y su pertenencia al grupo de los novísimos, conocidos por su actitud antirrealista y culturalista y por su oposición a la poesía social, si bien en Martínez Sarrión no hay un explícito rechazo de la misma. Un elemento digno de destacar en la obra de Martínez Sarrión es su simpatía por el postismo: corriente minoritaria que asumió las vanguardias europeas después de la Guerra Civil.

Durante el resto de la mañana y hasta las 6 de la tarde nos dedicamos a comentar y analizar los poemas de “De acedía”. Con la guía del profesor Alfredo López Pasarín comprendimos las líneas generales de los poemas de De acedía: la belleza como cualidad efímera, la muerte como único aspecto real y que invalida lo demás. También nos hizo observar el culturalismo como matiz destacado en la poesía de Martínez Sarrión: una magnífica y rebelde mezcla de referencias a mitos clásicos, jazz, cine, literatura ... Así, compartimos momentos con Orfeo, Brecht, Simon Cirineo, Gautama, Cavafis, traviesos íncubos sin nombre y unos cuantos amigos más.

Muchas muchas gracias al profesor López Pasarín que, una vez más, facilitó el lugar, compartió sus conocimientos y nos guió en el análisis de los poemas.

Cecilia

Taller X Literatura

Taller X Literatura

El 1 de octubre realizamos en Waseda el X taller de literatura, que contó con la presencia de profesores de las Universidades de Kanagawa, Tokyo y Tohoku. Centramos nuestra atención en la obra del autor ovetense Angel González.
Durante la mañana el profesor Alfredo Lopez-Pasarin habló sobre las características generales de la poesía de Angel González, su pertenencia a la generación del 50, y su paso de una preocupación existencial a una preocupación más social.
Durante la tarde nos dedicamos a comentar y analizar los poemas de “Prosemas o menos”, parte de la obra “Palabra sobre palabra”. Gracias a la guía del profesor Alfredo López Pasarín comprendimos la gran carga simbólica de los poemas de Prosemas o menos e individualizamos algunas de sus características: expresión de la interioridad a través de hechos externos, intento de hacer una poesía objetiva, visión negativa del ser humano, desplazamiento a un plano solidario y colectivo y visión de la poesía como punto de unión entre lo personal y lo civil. Sumamente curioso resultó el uso de antanaclasis: repetición de una palabra con distintos significados.

Fue un encuentro muy enriquecedor. Muchas gracias al profesor López Pasarín que, una vez mas, facilitó el lugar, compartió sus conocimientos y nos guió en el análisis de los poemas.

Hasta el próximo encuentro!

Cecilia